Heute morgen schrien die Kinder aus der Schule über den Hügel : Nicole komm schnell …Eine Schlange eine Schlange.
Ich dachte was da nun kommt.Eine Riesenschlange? Also mit einem Futtersack bewaffnet ab zur Schule. Im Klassenraum oben im Gebälk hing eine Schlange… Eine kleine Boa( Chilabothrus striatus striatus),vielleicht 80cm lang, nicht dicker als mein Daumen. Es wurde ein Stuhl geholt und alle 13 Kinder inklusive Lehrer standen dahinter und schauten zu. Als ich sie dann schliesslich hatte rannten die Kinder schreiend aus dem Raum. Man sollte doch meinen, dadurch, das sie hier im Land damit aufwachsen, waere es nicht so schlimm. Doch die Unwissenheit schürt den Ekel und die Angst. Ich bin aber ehrlich. Vor sieben Jahren hätte ich das bestimmt auch nicht gemacht. Habe den Kinder die Schlange noch aus der Nähe gezeigt, einigen trauten sich sogar sie kurz anzufassen. Es wurde noch ein wenig über das Reptil erzählt. Anschliessend wurde das Tier im Wald wieder in die Freiheit entlassen.
This morning, the children screamed at the school across the hill: Nicole come quickly … A snake a snake.
I wasn’t sure what they talked about. A giant snake? So armed with a fodder bag i went to the school. There was a snake in the classroom at the top of the entablature … A little boa, maybe 80cm long, not thicker than my thumb. I took a chair and all 13 children, including teachers, stood behind them and watched. When I finally catched her, the children ran screaming out of the room. You should think that by growing up here in the country, they should know these animals. But inexperience and fear. But I am honest. Seven years ago I would certainly not do that. The children showed the serpent still close up, some even dared to briefly. There was a little talk about the reptile. The animal was then released into freedom in the forest.
Schreibe einen Kommentar